U ovome radu prikazani su život i djela jednog od vodećih talijanskih, ali i svjetskih pisaca, Dantea Alighierija. Pažnja se pridaje osobito projektu i sintezi prvog traktata o vulgarnom jeziku, O umijeću govorenja na pučkom jeziku. Traktat napisan tijekom progonstva, između 1303. i 1305., prije Komedije. Od predviđene četiri knjige, samo dvije su ugledale svijetlo i ispitivane su uzimajući u obzir teorije vodećih lingvista. U uvodnome dijelu rada objašnjeno je značenje naziva “otac talijanskog jezika” koje se autoru pripisuje prvenstveno jer je bio među prvima koji je najviše vjerovao u talijanski jezik koristeći u svojim djelima vulgarni u različitim stilskim razinama. Nadalje, pozornost je pridana vulgarnosti 14. stoljeća, odnosu latinskog i vulgarnog, ali i autorima koji su zajedno s Danteom pridonijeli razvoju talijanskog jezika i književnosti.

Nella presente tesi sono state presentate la vita e le opere di uno dei più celebri letterati d’Italia ma anche a livello mondiale, Dante Alighieri. L'attenzione si è focalizzata sul progetto e sulla sintesi del primo trattato sul linguaggio volgare, il De vulgari eloquentia (L’eloquenza del volgare). Il trattato è stato scritto durante l'esilio del poeta, tra il 1303 e il 1305, quindi prima della Divina Commedia. Dei quattro libri previsti, solo due hanno visto la luce e questi sono stati esaminati prendendo in considerazione le teorie dei principali linguisti. Nella parte introduttiva è stato spiegato il significato del termine "padre della lingua italiana" che si attribuisce all'autore principalmente perché è stato tra i primi a credere veramente nella lingua italiana, usando, nelle sue opere, il volgare nei vari livelli stilistici. Inoltre, viene approfondita l’attenzione verso il volgare nel XIV secolo, il rapporto tra il latino e la lingua volgare, ma vengono anche presi in considerazione gli autori che, insieme a Dante, hanno contribuito allo sviluppo della lingua e della letteratura italiana.