prikaz prve stranice dokumenta Japanski internetski žargon
  Download
PDF 815.84 KB
undergraduate thesis
Japanski internetski žargon
2021. urn:nbn:hr:137:340888
Smoković, Anabela
University of Pula
Faculty of Philosophy

Cite this document

Smoković, A. (2021). Japanski internetski žargon (Undergraduate thesis). Pula: University of Pula. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:340888

Smoković, Anabela. "Japanski internetski žargon." Undergraduate thesis, University of Pula, 2021. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:340888

Smoković, Anabela. "Japanski internetski žargon." Undergraduate thesis, University of Pula, 2021. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:340888

Smoković, A. (2021). 'Japanski internetski žargon', Undergraduate thesis, University of Pula, accessed 20 April 2024, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:340888

Smoković A. Japanski internetski žargon [Undergraduate thesis]. Pula: University of Pula; 2021 [cited 2024 April 20] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:340888

A. Smoković, "Japanski internetski žargon", Undergraduate thesis, University of Pula, Pula, 2021. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:340888

Please login to the repository to save this object to your list.
Metadata
TitleJapanski internetski žargon
Title (english)Japanese Internet Slang
AuthorAnabela Smoković
MentorVioleta Moretti (mentor)
MentorDragana Špica (sumentor)
Committee memberBlaženka Martinović (predsjednik povjerenstva)
Committee memberIrena Srdanović (član povjerenstva)
GranterUniversity of Pula
(Faculty of Philosophy)
Pula
Defense date and country2021-09-13, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Japanese Studies
Abstract
Japanski internetski žargon neformalni je oblik jezika raširen unutar japanskih mrežnih zajednica, uglavnom među mladima. U ovom radu predstavljen je kroz brojne primjere koje izdvaja stručna literatura, osvrnuvši se na njegove jedinstvene karakteristike koje proizlaze iz japanskog jezika, tehnologiju koja je utjecala na njegov razvoj zajedno sa žargonima vezanim uz nju te njegovo društveno poimanje. Zaključno, valja napomenuti da je japanski internetski žargon još uvijek slabo istražen izvan japanskog jezičnog područja, s nedostatkom dublje analize te prevodilačke djelatnosti koja bi ga približila osobama zainteresiranim za jezik.
Abstract (english)
Japanese Internet slang is a form of language widespread in Japanese online communities, mostly among youth. This thesis covers the topic through numerous examples presented in academic literature, examining its unique characteristics that originate from the Japanese language, the technology which influenced its development along with adjacent forms of slang, as well as the public opinion surrounding it. To conclude, it should be noted that Japanese Internet slang is as of yet still poorly researched outside of Japan, lacking deeper analysis or translation efforts which would help bring it closer to keen learners of the language.
Keywords
Keywords (english)
Languagecroatian
URN:NBNurn:nbn:hr:137:340888
Study programmeTitle: Japanese language and culture
Study programme type: university
Study level: undergraduate
Academic / professional title: sveučilišni prvostupnik/prvostupnica japanskog jezika i kulture (sveučilišni prvostupnik/prvostupnica japanskog jezika i kulture)
Study programmeTitle: Croatian Language and Literature
Study programme type: university
Study level: undergraduate
Academic / professional title: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) hrvatskog jezika i književnosti (sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) hrvatskog jezika i književnosti)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2021-09-14 15:52:31