Title I nostri antenati nel contesto della produzione letteraria di Italo Calvino Title (english) Our ancestors in the context of the literary works of Italo Calvino Title (croatian) Naši preci u kontekstu književnog stvaralaštva Itala Calvina Author Marko Buršić Mentor Roberta Matković (mentor)Committee member Eliana Moscarda Mirković (predsjednik povjerenstva)Committee member Roberta Matković (član povjerenstva)Committee member Valter Milovan (član povjerenstva)Granter University of Pula Defense date and country 2021-09-24, Croatia Scientific / art field, HUMANISTIC SCIENCES Abstract Italo Calvino è l’autore di una vasta produzione letteraria che comprende opere di ogni genere scritte in un periodo durato più di trent’anni. Nel corso della sua carriera l’autore ha rivoluzionato più volte il proprio stile e il proprio approccio alla scrittura cimentandosi in esperimenti diversi, dal neorealismo fino al postmodernismo. La sua carriera comincia con 'Il sentiero dei nidi di ragno' (1947), un romanzo che per lo più segue la corrente letteraria neorealista che si è diffusa nel periodo del dopoguerra. Dopo aver tentato invano di scrivere due altri romanzi nello stile del neorealismo, nel 1952 l’autore pubblica 'Il visconte dimezzato', il suo primo romanzo fantastico. Negli anni seguenti Calvino pubblicherà altre due ‘fiabe moderne’, 'Il barone rampante' (1957) e 'Il cavaliere inesistente' (1959), che nel 1960 verranno riunite, con 'Il visconte dimezzato', in un unico volume intitolato 'I nostri antenati'. Lo scopo di questa tesi è di definire il ruolo che la trilogia degli 'Antenati' ha avuto nell’evoluzione dello stile di Calvino, individuando i temi e gli elementi stilistici che vengono riproposti dall’autore nelle sue altre opere e mettendole a confronto con le storie della trilogia. Esaminando 'I nostri antenati' possiamo intravedere già l’inclinazione alla letteratura labirintica e autoriflessiva che porterà Calvino all’avanguardia del postmodernismo negli anni ’60 e che definirà la sua produzione letteraria nei prossimi due decenni con opere sperimentali come 'Le cosmicomiche', 'Le città invisibili', 'Il castello dei destini incrociati', 'Se un una notte d’inverno un viaggiatore' e 'Palomar'. I temi ricorrenti della sua produzione letteraria che vengono sottolineati nella tesi sono: la precaria posizione dell’individuo nella società moderna, la presa di distanza dalla realtà, la demistificazione della scrittura e del linguaggio, e l’impossibilità di trovare risposte certe sul significato e sulla realtà del mondo, usando modelli universali. Questi temi sono già presenti nelle storie degli 'Antenati', ma alcuni di essi vengono elaborati in modi più sofisticati nelle opere seguenti di Calvino; specialmente l’esplorazione dei limiti del linguaggio e dei sistemi razionali classici, che verranno interrogati rigorosamente nelle sue opere degli anni ’70 e ’80.
Abstract (english) Italo Calvino is the author of a vast literary production that includes works of various genres written over a period that spans more than thirty years. Over the course of his career, the author has revolutionized his style and his approach to writing several times, engaging in various experiments, from neorealism to postmodernism. His career begins with The Path of Spider's Nests (1947), a novel that mostly follows the neorealist literary current that spread in the post-war period. After trying in vain to write two other novels in the neorealist style, in 1952 the author published The Cloven Viscount, his first fantasy novel. In the following years Calvino will publish two other 'modern fairy tales', The Baron in the Trees (1957) and The Nonexistent Knight (1959), which in 1960 will be collected with The Cloven Viscount in a single volume entitled Our Ancestors. The purpose of this thesis is to define the role that the trilogy of the Ancestors had in the evolution of Calvino's style, by identifying the themes and stylistic elements that are reproposed by the author in his other works and comparing them with the stories of the trilogy. By examining our ancestors we can already glimpse the inclination to labyrinthine and self-reflective literature that will lead Calvino to the forefront of postmodernism in the 1960s and that will define his literary production in the next two decades with experimental works such as Cosmicomics, Invisible Cities, The Castle of Crossed Destinies, If on a Winter's Night a Traveler and Mr. Palomar. The recurring themes of his literary production that are underlined in the thesis are: the precarious position of the individual in modern society, the taking of distance from reality, the demystification of writing and language, and the impossibility of finding certain answers on the meaning and the reality of the world using universal models. These themes are already present in the stories of the Ancestors, but some of them get elaborated in more sophisticated ways in Calvino’s following works; especially the exploration of the limits of language and classical rational systems, which will be rigorously questioned in his works from the 70s and 80s.
Abstract (croatian) Italo Calvino autor je znatne književne produkcije koja uključuje djela raznovrsnih žanrova napisana u razdoblju koje je trajalo više od trideset godina. Tijekom svoje karijere autor je više puta revolucionirao svoj stil i pristup pisanju, okušavši se u različitim eksperimentima, od neorealizma do postmodernizma. Njegova karijera započinje s romanom Staza do paukovih gnijezda (1947.), koji uglavnom prati neorealističku književnu struju koja se proširila u poslijeratnom razdoblju. Nakon što je uzalud pokušao napisati još dva romana u stilu neorealizma, autor je 1952. objavio svoj prvi fantastični roman, Raspolovljeni viskont. Sljedećih godina Calvino će objaviti još dvije 'moderne bajke', Barun penjač (1957.) i Nepostojeći vitez (1959.), koje će 1960. biti okupljene, zajedno s Raspolovljenim viskontom, u jedan svezak pod naslovom Naši preci. Cilj ovog rada je definirati ulogu koju je trilogija Naši preci imala u razvoju Calvinovog stila, utvrđivanjem tema i stilskih elemenata koje je autor ponovno obradio u svojim ostalim djelima te usporediti ih s pričama trilogije. Ispitivanjem Naših predaka već možemo nazrijeti sklonost labirintnoj i promišljenoj književnosti koja će Calvina 60-ih godina 20. stoljeća postaviti u avangardu postmodernizma i koja će definirati njegovu književnu produkciju u sljedeća dva desetljeća eksperimentalnim djelima poput Kozmikomike, Nevidljivi gradovi, Dvorac ukrštenih sudbina, Ako jedne zimske noći neki putnik i Palomar. Teme koje se ponavljaju u toku njegove književne produkcije koje se ističu u radu su: nesiguran položaj pojedinca u suvremenom društvu, udaljivanje od stvarnosti, demistifikacija pisma i jezika te nemogućnost pronalaženja sigurnih odgovora za značenje i stvarnost svijeta koristeći univerzalne metode. Ove su teme već prisutne u pričama Predaka, ali neke od njih su na vještiji način razrađene u sljedećim Calvinovim djelima; osobito istraživanje granica jezika i klasičnih racionalnih sustava, koje će biti rigorozno dovedene u pitanje u njegovim djelima 70-ih i 80-ih godina.
Keywords
italo
calvino
i nostri antenati
il visconte dimezzato
il barone rampante
il cavaliere dimezzato
letteratura
critica letteraria
neoralismo
postmodernismo
fiabe italiane
palomar
le citta invisibili
le cosmicomiche
il castello dei destini incrociati
se una notte d'inverno un viaggiatore
Keywords (english)
Italo Calvino
neorealism
postmodernism
Keywords (croatian)
Italo Calvino
neorealizam
postmodernizam
Language italian URN:NBN urn:nbn:hr:137:529391 Study programme Title: Italian Language and Literature; specializations in: teaching track, translator Type of resource Text File origin Born digital Access conditions Open access Terms of use Created on 2021-10-01 17:23:30
