Pages

Prevoditelj sistem-dinamičkih modela pohranjenih u xmile formatu
Prevoditelj sistem-dinamičkih modela pohranjenih u xmile formatu
Matija Oršulić
Rad se bavi izradom transpilera koji prevodi XMILE format u Kotlin i obratno. Transpiler će se koristiti unutar Kotlin System Dynamics Toolkit-a (ksdtoolkit) razvijenog na Fakultetu informatike u Puli. Opisana je povijest sistem-dinamike i značajne ličnosti koje su se bavile sistem-dinamikom kao što je i njem idejni začetnik Jay Forrester. U radu je obrađen i pojam XMILE formata te se detaljno opisuju oznake i atributi koji su potrebni za prevođenje istog. Pojašnjen je i sam...
Prevoditeljske kompetencije: stanje i perspektive
Prevoditeljske kompetencije: stanje i perspektive
Laura Hercog
Tema rada je prevoditeljska kompetencija, posebice njezini modeli i sastavnice te analiza stanja na aktualnom tržištu jezične industrije. Cilj je rada otkriti koje kompetencije prevoditelji i budući prevoditelji trebaju imati s obzirom na to koje se usluge nude na tržištu jezične industrije te razvijaju li tijekom studija studenti prevoditeljskih studija i budući prevoditelji kompetencije nužne za pružanje navedenih usluga. Najprije su analizirane usluge koje se najčešće nude u...
Prevođenje kauzativa s japanskog na hrvatski jezik
Prevođenje kauzativa s japanskog na hrvatski jezik
Dora Planinić
Morfološki kauzativ koji se pojavljuje u japanskom jeziku se lako prepoznaje zbog svojeg (s)aseru afiksa. U hrvatskom jeziku ne postoji slična gramatička pojava koja istovremeno može biti dvosmislena po svojem značenju kao što je to dozvola i prisila. Cilj ovog rada je razumjeti prirodu i značenje kauzativne rečenice, ali također istražiti metode prijevoda koje većinski ovise o kontekstu. Unutar ovog rada, primjeri se sastoje od jedne rečenice, tako da dubljeg konteksta nema....
Preživljavanje na zraku i hepatosomatski indeks dagnji izloženi antropogenim pritiscima
Preživljavanje na zraku i hepatosomatski indeks dagnji izloženi antropogenim pritiscima
Amanda Nedeljković
Dagnja Mytilus galloprovincialis je jedna od najboljih bioloških indikatora za biomonitoring morskih ekosustava. Koristi se za procjenu onečišćenja u priobalnom području zbog svoje sesilne prirode i filtrirajućeg hranjenja te akumulacije kemijskih kontaminanata iz morske vode. Kontinuirani antropogeni pritisak duž obala svih, pa tako i Jadranskog mora, rezultira u stalnom unosu širokog obima različitih kemijskih tvari u morski okoliš. Te kemijske tvari utječu na zdravlje morskih...
Pribavljanje i selekcija talenata kao čimbenik dugoročne uspješnosti poslovanja organizacije
Pribavljanje i selekcija talenata kao čimbenik dugoročne uspješnosti poslovanja organizacije
Mario Šubarić
Organizacije podrazumijevaju da je talentiran onaj koji posjeduje sposobnost da obavi određeni posao brže, lakše i bolje nego prosječni zaposlenik na određenoj poziciji. S obzirom na to da su talenti pokretačka snaga poduzeća, treba im omogućiti uvjete u kojima mogu konstantno razvijati svoj talent. MLJP predstavlja organizacijsku funkciju koja se bavi problemima vezanim uz ljude, kompenzacijom, zapošljavanjem, izvedbom, razvojem, sigurnošću, motivacijom, komunikacijom,...
Prihvaćanje programskih proizvoda koji se koriste u obrazovnom procesu
Prihvaćanje programskih proizvoda koji se koriste u obrazovnom procesu
Maurizio Matić
Posljednjih godina, zahvaljujući internetu i brzom razvoju tehnologija, multimedijske aplikacije i softverski programi postali su svakim danom sve važniji u okviru širenja informacija. Štoviše, prema svojim karakteristikama, takva je vrsta alata bila vrlo pogodna za zainteresiranost djece, a ne samo za dječju pažnju, dakle proizvođači softvera, ustanove i privatnici programeri su počeli koristiti svoje potencijale za razvoj instrumenata koji se izričito koriste za podučavanje:...
Prihvaćenost koncepta internog marketinga u političkim strankama u Republici Hrvatskoj
Prihvaćenost koncepta internog marketinga u političkim strankama u Republici Hrvatskoj
Ante Bekavac
Koncept internog marketinga u literaturi i fokusu istraživača pojavljuje se prilično kasno, tek u sedamdesetim godinama dvadesetog stoljeća iako je izražena pozitivna korelacija između provođenja koncepta internog marketinga i tržišnog uspjeha organizacija koje ga provode. Taj koncept je u profitnim organizacijama prilično istražen dok u neprofitnom sektoru još ima prilično mjesta za napredak s obzirom da je transfer marketinških načela iz poslovnih u neprofitne organizacije...
Prihvaćenost zelenih proizvoda od strane potrošača
Prihvaćenost zelenih proizvoda od strane potrošača
Andrea Mohenski
Ovim radom nastojalo se pobliže definirati pojam te istaknuti obilježja i temeljna načela zelenog marketinga. Pored definicije zelenog potrošača, prikazana je segmentacija te istaknuta važnost razumijevanja i ponašanja zelenog potrošača uz opis čimbenika koji utječu na odluku u kupovini. Također je objašnjen zeleni marketinški miks te su prikazani čimbenici navedenog. Naglašen je zeleni proizvod, zeleno pakiranje i prikazane su ekološke oznake za koje je Republika Hrvatska...
Prijedlog kulturne rute "Nacionalni parkovi Hrvatske"
Prijedlog kulturne rute "Nacionalni parkovi Hrvatske"
Sandra Jurman
Nacionalni parkovi su javna dobra koja trebaju biti dostupna svima, a zbog jedinstvenih prirodnih karakteristika tih parkova i njihovih osjetljivih eko-sustava nuţno je, upravljati tim resursima na principu odrţivog razvoja. U diplomskom radu se kroz primjere funkcioniranja meĊunarodnih ruta, ukazalo na smjernice za rješavanje konkretnih pitanja upravljanja hrvatskim kulturnim rutama tako da budu u funkciji povećanja turistiĉkog prometa destinacija, da ostvare mogućnosti povećanja...
Prijedog digitalnog rješenja za turistički razvoj Istarske županije
Prijedog digitalnog rješenja za turistički razvoj Istarske županije
Ivana Šuflaj
Završni rad bavi se prijedlogom digitalnog rješenja za turistički razvoj Istarske županije, odnosno prijedlogom valoriziranja potencijalne aplikacije pod nazivom e-city. Osnovni cilj rada je provesti analizu tržišta konkurentnih aplikacija i sagledati isplativost provođenja navedene aplikacije. U početnom poglavlju definira se pojam turizma kao visokosofisticiran pojam koji obuhvaća više kriterija razmatranja i koji se ne može svrstati u jednu djelatnost. U sljedećim poglavljima...
Prijelom zapešća i prstiju šake
Prijelom zapešća i prstiju šake
Manuela Ćelam
Cilj istraživanja bio je prikazati ukupan broj ispitanika u razdoblju od 2000. do 2021.g., pod dijagnozama po MKB-u 10 (S62 do S62.8). Koji je omjer muškarac i žena koji su zahvaćeni pod tim dijagnozama te koja je starosna dob kod populacije sa prijelomom zapešća i prstiju šake, koja metoda liječenja je najviše zastupljena kod liječenja prijeloma zapešća i prstiju šake, konzervativno ili operacijsko liječenje. Prilikom provođenja istraživanja koristila se retrospektivna...
Prijelomi proksimalnog dijela bedrene kosti
Prijelomi proksimalnog dijela bedrene kosti
Teana Keserović
Prijelomi proksimalnog dijela bedrene kosti čine veliki udio hospitalizacija među traumatskim slučajevima, a većina ovih bolesnika (>90%) starija je od 50 godina. Učestalost ovih prijeloma je 2-3 puta veća u žena, nego u muškaraca. Najčešći uzroci su osteoporoza, pothranjenost, oštećenje vida i razne neurološke bolesti. Općenito, postoje tri vrste prijeloma kuka, ovisno o tome koja je regija proksimalnog dijela bedrene kosti zahvaćena, a to su prijelomi vrata bedrene kosti,...

Pages