diplomski rad
Lingvistički atlas Istre i Kvarnera: Jašići / Atlante linguistico Istro-quarnerino: Jašići - Jasici

Lorena Naperotić (2016)
Sveučilište Jurja Dobrile u Puli
Odjel za interdisciplinarne, talijanske i kulturološke studije
Podaci o radu
NaslovLingvistički atlas Istre i Kvarnera: Jašići / Atlante linguistico Istro-quarnerino: Jašići - Jasici
AutorLorena Naperotić
Voditelj/MentorGoran Filipi (mentor)
Sažetak rada
U radu je odrađen govor stanovnika mjesta Jašići, koji spada u govor čakavkog dijalekta. Rad doprinosi očuvanje istarskog čakavskog govora. Podijeljen je u 14 različitih područija: vremenske prilike, geomorfologija, običaji i institucije, tijelo i osijetila, opazaji i utisci, vrijeme i kalendar, život, brak i obitelj, dom i posjed, odjeća i pribor, hrana i piće, životinje, poljodjelstvo, samoniklo biljke i gljive.
Ključne riječiČakavski dijalekt Jašići Istra
Naslov na drugom jeziku (engleski)Linguistic Atlas of Istria and Kvarner: Jašići
Povjerenstvo za obranuSandra Tamaro (predsjednik povjerenstva)
Goran Filipi (član povjerenstva)
Valter Milovan (član povjerenstva)
Ustanova koja je dodijelila akademski/stručni stupanjSveučilište Jurja Dobrile u Puli
Ustrojstvena jedinica niže razineOdjel za interdisciplinarne, talijanske i kulturološke studije
MjestoPula
Država obraneHrvatska
Znanstveno područje, polje, granaHUMANISTIČKE ZNANOSTI
Filologija
Romanistika
Vrsta studijasveučilišni
Stupanjdiplomski
Naziv studijskog programaTalijanski jezik i književnost (jednopredmetni); smjerovi: književno-kulturološki, filološki, nastavnički
Smjerknjiževno-kulturološki
Akademski / stručni nazivmagistar/magistra talijanskog jezika i književnosti
Kratica akademskog / stručnog nazivamag.philol.ital.
Vrsta radadiplomski rad
Jezik talijanski
Datum obrane2016-12-14
Sažetak rada na drugom jeziku (engleski)
The thesis is about a kind of cakavian dialect spoken in a little village called Jašići. The main goal of this thesis is to preserv the identity of the cakavian dialect spoken in the central part of Istra. The work was divided in fourteen parts: wheather phenomens, soil configuration, traditions and istitutions, body and feelings, time and calendar, family, life and marriage, home and possesions, fashion and accessorize, food and drinks, animals, agriculture, mashrooms and plants.
Sažetak rada na drugom jeziku (talijanski)
La tesi elabora la parlata degli abitanti di Jašići che appartiene al dialetto ciacavo. Il Questo lavoro è un contributo alla conservazione dell'identità ciacava dellIstria centrale. Il lavoro di tesi è stato sudiviso in 14 campi: fenomeni atmosferici, configurazione del terreno, tradizioni ed istituzioni, corpo e sensazioni, qualità e quantità del percetto, scorrere del tempo e calnedario, vita, matrimonio e famiglia, casa e podere, vestiario ed acessori, cibi e bevande, animali, agricoltura, flora spontanea e funghi.
Ključne riječi na drugom jeziku (engleski)Chakavian dialect Jašići Istria
Ključne riječi na drugom jeziku (talijanski)Dialetto ciaciavo Jašići Istria
Vrsta resursatekst
Prava pristupaRad u otvorenom pristupu
Uvjeti korištenja radahttp://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/
URN:NBNhttps://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:029996
PohranioVanessa Toić