Sažetak | Sisačko-Moslavačka županija nalazi se na trećem mjestu po veličini županija u Republici Hrvatskoj. Sisačko-Moslavačka županija smještena je na jugu središnje Hrvatske. Glavni grad i administrativno sjedište županije je Grad Sisak. Uz Grad Sisak, u županiji se nalazi još 7 gradova; Kutina, Novska, Petrinja, Glina, Hrvatska Kostajnica i Popovača te 12 općina; Donji Kukuruzari, Dvor, Gvozd, Hrvatska Dubica, Jasenovac, Lekenik, Lipovljani, Majur, Martinska Ves, Sunja, Topusko i Velika Ludina. Turističku ponudu Sisačko-moslavačke županije upotpunjuju kulturno-povijesni spomenici, priroda, eno-gastronomski turizam i kulturna događanja. Razvijeni su još i kulturni, zdravstveni, manifestacijski, sportsko-rekreacijski i mnogi drugi oblici turizma. Kroz prikaz turističke ponude može se zaključiti kako Sisačko-moslavačka županija trenutno nudi veliku, još nedovoljno otkrivenu, ponudu. Isto tako postoji puno potencijala koji se treba iskoristiti uz nove i moderne ideje. Oživljavanjem legendi i kulture te starih građevina nekog mjesta i promocija istih, uzrokuje veće zanimanje turista za grad. Zbog dobre prometne povezanosti i blizine glavnog grada Republike Hrvatske, Sisačko-moslavačka županija mogla bi biti više turistički posjećenija. |
Sažetak (engleski) | Sisak-Moslavina County is the third largest county in Croatia. Sisak-Moslavina county is situated in the southern part of central Croatia. The capital city and the administrative headquarters of the county is city Sisak. Besides Sisak, there are seven other cities in the county: Kutina, Novska, Petrinja, Glina, Hrvatska Kostajnica and Popovača, as well as 12 minicipalities: Donji Kukuruzari, Dvor, Gvozd, Hrvatska Dubica, Jasenovac, Lekenik, Lipovljani, Majur, Martinska Ves, Sunja, Topusko and Velika Ludina. The tourist offer consists of cultural and historical monuments, nature, food and wine tourism and cultural events. Cultural tourism, health tourism, events tourism, sports-recreation tourism, and many other types are also developed. By looking at the tourist offer, it can be concluded that, at the moment, Sisak-Moslavina county has a wide offer, but it is still not explored well enough. Also, there is a great potential which needs to be exploited through new and modern ideas. Bringing legends back to life, as well as the culture and old buildings of a certain place, and promoting them, stirs more interest of tourists in a city. Due to good traffic connections and vicinity of the capital city of Croatia, Sisak-Moslavina county could be visited by more tourists. |