diplomski rad
Jezično savjetništvo na početku 20. stoljeća

Tea Matković (2016)
Sveučilište Jurja Dobrile u Puli
Filozofski fakultet
Podaci o radu
NaslovJezično savjetništvo na početku 20. stoljeća
AutorTea Matković
Voditelj/MentorBlaženka Martinović (mentor)
Vanessa Vitković Marčeta (mentor)
Sažetak rada
U ovome se radu nastoji predstaviti jezično savjetništvo na početku 20. stoljeća. U radu se ispočetka ističu jezikoslovne djelatnosti Frana Kurelca, Adolfa Vebera Tkalčevića i Bogoslava Šuleka jer se želi naglasiti važnost razdoblja hrvatske leksičke obnove na kraju 19. stoljeća (i početku 20. stoljeća kada su nastali prvi jezični savjetnici) za povijest hrvatskoga standardnog jezika. Nadalje, ipak je većina ovoga rada usmjerena na savjetničke radove Vatroslava Rožića, Nikole Andrića i Tome Maretića koji su bili izraziti štokavski puristi. U radu se provodi istraživanje na temelju savjetničkih djela Tome Maretića i Vatroslava Rožića kako bi se uočile njihove zasluge u suvremenom standardnom jeziku. Uviđa se koliko je njihovih savjeta prihvaćeno, pa se njima i danas koristimo, a koliko je njihovih prijedloga odbijeno. Sva trojica, i Rožić, i Maretić i Andrić borili su se protiv kajkavskih i čakavskih riječi, ali i ruskih, čeških, turskih, njemačkih i talijanskih riječi te su bili protivnici neologizama, provincijalizama, barbarizama i germanizama.
Ključne riječistandardni jezik jezični purizam jezično savjetništvo prvi savjetodavci Maretić Rožić
Naslov na drugom jeziku (engleski)Advisory manuals at the beginning of the 20 th century
Povjerenstvo za obranuSandra Tamaro (predsjednik povjerenstva)
Blaženka Martinović (član povjerenstva)
Vanessa Vitković Marčeta (član povjerenstva)
Teodora Fonović Cvijanović (član povjerenstva)
Ustanova koja je dodijelila akademski/stručni stupanjSveučilište Jurja Dobrile u Puli
Ustrojstvena jedinica niže razineFilozofski fakultet
MjestoPula
Država obraneHrvatska
Znanstveno područje, polje, granaHUMANISTIČKE ZNANOSTI
Filologija
Kroatistika
Vrsta studijasveučilišni
Stupanjdiplomski
Naziv studijskog programaHrvatski jezik i književnost (dvopredmetni); smjerovi: nastavnički
Smjernastavnički
Akademski / stručni nazivmagistar/magistra hrvatskog jezika i književnosti
Kratica akademskog / stručnog nazivamag.philol.croat.
Vrsta radadiplomski rad
Jezik hrvatski
Datum obrane2016-09-28
Sažetak rada na drugom jeziku (engleski)
The introduction of this paper emphasizes the linguistic activities of Fran Kurelac, Adolfo Veber Tkalčević and Borislav Šulek with the purpose of pointing out the importance of the Croatian literal renovation period at the end of the 19th century (and the beginning of the 20th century, when the first linguistic advisories were made) for the history of Croatian standard language. Furthemore, the majority of this paper is focused on advisory work of Vatroslav Rožić, Nikola Andrić and Tomo Maretić, who were great štokavian dialect purists. This paper presents the research based on the advisory work of Tomo Maretić and Vatroslav Rožić and aims to reveal their merit in the standard language. It shows how many of their requests were accepted and used today and how many were declined. All three of them; Rožić, Maretić and Andrić fought against the štokavian and čakavian dialect words as well as against Russian, Czech, Turkish, German and Italian words. They were also against neologisms, provincialisms, barabarisms and germanisms.
Ključne riječi na drugom jeziku (engleski)standard language lingual purism linguistic advisory first advisors Maretić Rožić
Vrsta resursatekst
Prava pristupaRad u otvorenom pristupu
Uvjeti korištenja radahttp://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/
URN:NBNhttps://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:340455
PohranioIvana Gradinščak