Trilogija Maria Schiavata "Crlenica i gromače" , "Nasljeđe pamćenja" i "Povratak" /
La trilogia Istriana di Mario Schiavato: "Terra rossa e masiere", "L' eredita della memoria" e "Il ritorno"

Belavić, Florian

prikaz prve stranice dokumenta Trilogija Maria Schiavata "Crlenica i gromače" , "Nasljeđe pamćenja" i "Povratak" / La trilogia Istriana di Mario Schiavato: "Terra rossa e masiere", "L' eredita della memoria" e "Il ritorno"

završni rad

Trilogija Maria Schiavata "Crlenica i gromače" , "Nasljeđe pamćenja" i "Povratak" / La trilogia Istriana di Mario Schiavato: "Terra rossa e masiere", "L' eredita della memoria" e "Il ritorno"

2017. urn:nbn:hr:137:598521

Belavić, Florian

Sveučilište Jurja Dobrile u Puli
Fakultet za interdisciplinarne, talijanske i kulturološke studije

Citirajte ovaj rad

APA 6th Edition

Belavić, F. (2017). Trilogija Maria Schiavata "Crlenica i gromače" , "Nasljeđe pamćenja" i "Povratak" / La trilogia Istriana di Mario Schiavato: "Terra rossa e masiere", "L' eredita della memoria" e "Il ritorno" (Završni rad). Pula: Sveučilište Jurja Dobrile u Puli. Preuzeto s https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:598521

MLA 8th Edition

Belavić, Florian. "Trilogija Maria Schiavata "Crlenica i gromače" , "Nasljeđe pamćenja" i "Povratak" / La trilogia Istriana di Mario Schiavato: "Terra rossa e masiere", "L' eredita della memoria" e "Il ritorno"." Završni rad, Sveučilište Jurja Dobrile u Puli, 2017. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:598521

Chicago 17th Edition

Harvard

Belavić, F. (2017). 'Trilogija Maria Schiavata "Crlenica i gromače" , "Nasljeđe pamćenja" i "Povratak" / La trilogia Istriana di Mario Schiavato: "Terra rossa e masiere", "L' eredita della memoria" e "Il ritorno"', Završni rad, Sveučilište Jurja Dobrile u Puli, citirano: 07.04.2024., https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:598521

Vancouver

Belavić F. Trilogija Maria Schiavata "Crlenica i gromače" , "Nasljeđe pamćenja" i "Povratak" / La trilogia Istriana di Mario Schiavato: "Terra rossa e masiere", "L' eredita della memoria" e "Il ritorno" [Završni rad]. Pula: Sveučilište Jurja Dobrile u Puli; 2017 [pristupljeno 07.04.2024.] Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:598521

IEEE

F. Belavić, "Trilogija Maria Schiavata "Crlenica i gromače" , "Nasljeđe pamćenja" i "Povratak" / La trilogia Istriana di Mario Schiavato: "Terra rossa e masiere", "L' eredita della memoria" e "Il ritorno"", Završni rad, Sveučilište Jurja Dobrile u Puli, Pula, 2017. Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:598521

Za citiranje koristite ovu mrežnu adresu: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:598521

Prijavite se u repozitorij kako biste mogli spremiti objekt u svoju listu.

Podaci o radu

Naslov	Trilogija Maria Schiavata "Crlenica i gromače" , "Nasljeđe pamćenja" i "Povratak" / La trilogia Istriana di Mario Schiavato: "Terra rossa e masiere", "L' eredita della memoria" e "Il ritorno"
Naslov (engleski)	Trilogy "Red land and stone walls", "The legacy of memory" and "The return" by Mario Schiavato
Autor	Florian Belavić
Mentor	Elis Deghenghi Olujić (mentor)
Mentor	Sandro Cergna (mentor)
Član povjerenstva	Eliana Moscarda Mirković (predsjednik povjerenstva)
Član povjerenstva	Elis Deghenghi Olujić (član povjerenstva)
Član povjerenstva	Sandro Cergna (član povjerenstva)
Član povjerenstva	Tanja Habrle (član povjerenstva)
Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj	Sveučilište Jurja Dobrile u Puli (Fakultet za interdisciplinarne, talijanske i kulturološke studije) Pula
Datum i država obrane	2017-12-07, Hrvatska
Znanstveno / umjetničko područje, polje i grana	HUMANISTIČKE ZNANOSTI Filologija Romanistika
Sažetak	Svrha ovog diplomskog rada je analiza “Istarske trilogije” vodnjanskog pisca Maria Schiavata. Tri djela koja se u radu analiziraju, Terra rossa e masiere, L'eredità della memoria, Il ritorno, čine veliki narativni, psihološki i kronološki ciklus koji ukazuje na velike društvene i političke promjene dvadesetog stoljeća u vodnjanskom kraju. U ovoj trilogiji autor opisuje razvoj i raspad istarske civilizacije, koja će preživjeti samo u sjećanju najstarijih. Veliki politički sukobi i razvoj povijesti se prikazuju s očima jednostavnih, skromnih likova vezanih uz ruralni svijet.
Sažetak (engleski)	The purpose of this work is the analysis of the “Istrian trilogy”, made by Mario Schiavato, a writer who lived a great part of his life in Dignano, a city in south Istria, in Croatia. These three narrative works, Terra rossa e masiere, L'eredità della memoria, Il ritorno, constitute the great narrative, psychological and chronological cycle that outlines the great social and political framework of the twentieth century in Dignano. In this trilogy the author describes the development and disintegration of Istrian civilization, which will survive only in memory. Great political conflicts and the development of history are seen with the eyes of simple and humble characters attached to the rural world. 30
Sažetak (talijanski)	Terra rossa e masiere rappresenta un mondo antico, basato sull'agricoltura, che per le generazioni attuali sembra molto lontano. Attraverso la narrazione, nelle tre opere, si sono visti i mutamenti radicali sia a livello politico sia a livello sociale in poco più di un secolo. Dal punto di vista contemporaneo è molto difficile immaginare la società presente in Terra rossa e masiere, una società legata esclusivamente all'agricoltura dove l'industrializzazione di Pola è appena agli inizi. Si può notare l'evoluzione in senso negativo di Dignano, dove si è persa gran parte della cultura e della tradizione con la propria terra, sia per motivi politici e sociali (l'esodo e l'arrivo di nuove persone di culture diverse che non sono legate strettamente alla terra istriana, come le persone che sono vissute qui da generazioni), sia per motivi economici (le terre vengono sistematicamente abbandonate, soprattutto dai giovani che vanno a lavorare in altri settori, come quello industriale). Per gli anziani, che sono i protagonisti ne L'eredità della memoria e Il ritorno, non rimane altro che ricordare quel mondo agricolo ormai scomparso. In queste tre opere sono state raccontate storie di vite di persone semplici, che hanno vissuto sulla propria pelle quel secolo di cambiamenti estremi; quattro stati diversi sono cambiati durante il XX secolo in Istria: l'impero austriaco, l'Italia, la Jugoslavia e la Croazia. Nonostante ciò, la terra e l'ambiente circostante, seppur molto cambiato, è rimasto e si può osservare e contemplare ugualmente. I personaggi ormai molto anziani come Andrea e Cetta, ne L'eredità della memoria e Simone ne Il ritorno, hanno la possibilità di osservare la bellezza della natura istriana allo stesso modo in cui essa veniva osservata all'inizio di Terra rossa e masiere da Minina.
Ključne riječi
Ključne riječi (engleski)
Ključne riječi (talijanski)
Jezik	hrvatski
URN:NBN	urn:nbn:hr:137:598521
Studijski program	Naziv: Talijanski jezik i književnost (jednopredmetni) Vrsta studija: sveučilišni Stupanj studija: preddiplomski Akademski / stručni naziv: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) talijanskog jezika i književnosti (univ.bacc.philol.ital.)
Vrsta resursa	Tekst
Način izrade datoteke	Izvorno digitalna
Prava pristupa	Otvoreni pristup
Uvjeti korištenja
Datum i vrijeme pohrane	2018-01-08 11:29:59