Molti scrittori hanno contribuito con le loro opere allo sviluppo della letteratura dell'Istria e del Quarnero. Nel corso della storia, la posizione delle donne nella società ha subito alcuni cambiamenti, combattendo sono riuscite ad ottenere molti diritti che in passato sembravano irrealizzabili. Uno di questi è il diritto all'istruzione il quale ha contribuito molte scrittrici. A proposito, sorge la domanda sull'esistenza della letteratura femminile, di cui tratta questo lavoro. Nell'area istro-quarnerina le donne hanno seguito un sentiero preciso scrivendo di traumi legati alla guerra, delle loro famiglie, del luogo nativo e ad altri soggetti. Tra queste donne ci sono Roberta Dubac e Koraljka (Kenka) Lekovich. Roberta Dubac è una scrittrice di nuova generazione dell'area istrio-quarnerina che tratta temi di attualità, Inoltre, riflette sulla realtà, ma anche sulla tradizione e sul dialetto. In seguito, vengono analizzate le figure femminili del libro Chiesa di nessuno contenente racconti su vari problemi che le donne affrontano giornalmente. Anche Koraljka (Kenka) Lekovich appartiene alla nuova generazione di scrittrici, che scrive poesie e prosa. È conosciuta come scrittrice "di frontiera" perché vuole trasmettere i suoi pensieri e sentimenti nelle sue opere mantenendo la tradizione e il linguaggio. È stata analizzata la sua raccolta narrativa Se improvvisamente il treno si fermasse a Maglern che contiene tredici racconti riferenti principalmente alle frontiere. Roberta Dubac e Koraljka (Kenka) Lekovich, come altri autori, hanno dato un accesso innovativo alla letteratura. Il loro stile di scrittura è moderno, diverso da quello tradizionale. Con l'arrivo delle nuove generazioni, si nota il progresso e lo sviluppo della letteratura dell'Istria e del Quarnero nell’ambito linguistico e contenutistico.

Many writers contributed the development of literature with their works of Istria and Kvarner. Through history, the position of women in society went through some changes, for what they fought by themselves. One of those rights is the right for education that resulted with many female writers. By the way, the question arises about existence of female literature, which this work is dealing with. In the Istrian-Kvarner area women had led a trail while writing about traumas connected with war, their families, place they are coming from and other subjects. Among those women, there are Roberta Dubac and Koraljka (Kenka) Lekovich. Roberta Dubac is a writer of younger generation on Istrian-Kvarner area that is writing about current themes. Furthermore, she reflects on reality, but also on tradition and dialect. In this work, female characters from the book Chiesa di nessuno have been analysed. The book contains stories about various issues women are confronting with. Koraljka (Kenka) Lekovich also belongs in the category of female writers, who writes poetry and prose. She is famous as a "frontier" writer. She wants to convey her thoughts and feelings in her works by maintaining tradition and language. Her collection of narrative stories from the book Se improvvisamente il treno si fermasse a Maglern has also been analysed. The book contains thirteen short stories that mostly refer to frontiers. Roberta Dubac and Koraljka (Kenka) Lekovich, like other authors, gave innovative access to literature work. Their writing style is modern which is, of course, different from the traditional one. With arrival of younger generations, that write contemporary works while contributing language and culture, it can be seen the progress and growth of literature of Istria and Kvarner.