| Sažetak | Informacijski sustavi danas su neizostavni dio bilo kakvog poslovanja,a koriste se u skoro svim granama ljudskog djelovanja, pa se tako osim u poslovne svrhe koriste i u znanosti, obrazovanju i medicini. Bilo da se radi o jednom od direktnih oblika e-poslovanja ili jednom od klasičnih oblika poslovanja, potreban je dobro izrađen informatički sustav kojimće informacija o poslovanju širiti dalje, ali i s kojim će se odraditi i samo poslovanje. To su „idealni“ sustavi u kojima se može vidjeti jedinstven spoj tehnologije, ljudi i ljudskog znanja i iskustva
S obzirom da se engleski kroz povijest nametnuo i bio prihvaćen kao vodeći svjetski jezik, te je razvoj novih tehnologija upravo temeljen na engleskom jeziku i pismu(sintaksi?), možemo reći da je upravo engleski latinski modernog doba, a zbog njegove je jednostavnosti i lakoće savladavanja najzastupljeniji jezik globalnog poslovanja i komunikacije. Stoga je danas veoma bitno poznavanje engleskog jezika,a u većini djelatnostima je neophodno.
Kako zbog sveopće raširenosti informatičkih sustava sve je veći broj zanimanja u IT sektoru,a među napoželjnijim zanimanjem je programer. Svi oni postaju prilikom obrazovanja stručnjaci učeči informatičko zvanje i njenu primjenu upravo na engleskom jeziku,bez obzira hoće li se oni kasnije koristiti engleskim u svojem djelovanju i poslovanju. A u koliko jedan programer želirazviti nekakav global posao, treba se služiti globalnim jezikom. To je iskaz njegove profesionalnosti vanjskom svijetu, ali i mogućnost lakšeg i efikasnijeg razvoja. Danas postoje opcije korištenja vlastitog jezika umjesto engleskog, no programski se jezici temelje pretežito na bazilarnom engleskom jeziku.
Kako čovjek konstantno uvodi engleski jezik u sve razine moderne tehnologije, tako i one pomažu i prisiljavaju ostatak svijetske populacije da uvrste engleski u svoju svakidašnju komunikaciju.
Najveći pozitivni primjeri poslovanja s posredovanjem informatičkim sustavima uviđaju se kod onih gdje se koristi profesionalni pristup s primjenom engleskog jezika, kao što Amazon, eBay, Facebook, Linkedin, itd. |
| Sažetak (engleski) | Information technologies are today an unavoidable part of every day business and are used in almost every part of people's lives. Thus, besides in business, they are used in science, education and medicine. Nevertheless it is a case of a direct form of e- business or one of classic forms of business, a well designed informational system is needed in which the information will be spread further as well as do only business. These are the "ideal" systems in which one can see an unique blend of technology, people, their knowledge and experience.
Through history English has forced itself and was accepted as a leading world language thus, the development of new technologies is based upon English language. It is possible to say that English is modern age Latin and due to its simplicity and easiness it it the most widespread language in global business and communication. So it is very important to speak English well and in many business branches it is necessary.
The reason programmer is the most wanted job is because the general spreading of informational technologies produces the growing number of jobs in IT branch. During their education all of these professions learn IT subjects and application in English no matter will they later use English in their business or not and if a programmer wants to develop a global business he has to use global language. By using English he shows his professionality to the world and there is a chance of easier and more efficient development. Here are options of using one's mother tongue instead of English, but programming languages are usually based on English language.
People constantly introduce English into all levels of modern technology and thus they help and force the rest of global population to make English a part of their everyday communication
The best positive example of business via informational systems is seen with those who use professional approach with the use of English, as Amazon, eBay, Facebook, Linkedin, etc. |
