prikaz prve stranice dokumenta Pepeljuga u svijetu: tisuću načina za pričanje iste bajke / Cenerentola nel mondo: i mille modi per raccontare una fiaba
  Download
PDF 3.53 MB
undergraduate thesis
Pepeljuga u svijetu: tisuću načina za pričanje iste bajke / Cenerentola nel mondo: i mille modi per raccontare una fiaba
2019. urn:nbn:hr:137:277105
Salamon Bernich, Sabina
University of Pula
Faculty of Educational Sciences

Cite this document

Salamon Bernich, S. (2019). Pepeljuga u svijetu: tisuću načina za pričanje iste bajke / Cenerentola nel mondo: i mille modi per raccontare una fiaba (Undergraduate thesis). Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:277105

Salamon Bernich, Sabina. "Pepeljuga u svijetu: tisuću načina za pričanje iste bajke / Cenerentola nel mondo: i mille modi per raccontare una fiaba." Undergraduate thesis, University of Pula, 2019. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:277105

Salamon Bernich, Sabina. "Pepeljuga u svijetu: tisuću načina za pričanje iste bajke / Cenerentola nel mondo: i mille modi per raccontare una fiaba." Undergraduate thesis, University of Pula, 2019. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:277105

Salamon Bernich, S. (2019). 'Pepeljuga u svijetu: tisuću načina za pričanje iste bajke / Cenerentola nel mondo: i mille modi per raccontare una fiaba', Undergraduate thesis, University of Pula, accessed 28 November 2020, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:277105

Salamon Bernich S. Pepeljuga u svijetu: tisuću načina za pričanje iste bajke / Cenerentola nel mondo: i mille modi per raccontare una fiaba [Undergraduate thesis]. Pula: University of Pula; 2019 [cited 2020 November 28] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:277105

S. Salamon Bernich, "Pepeljuga u svijetu: tisuću načina za pričanje iste bajke / Cenerentola nel mondo: i mille modi per raccontare una fiaba", Undergraduate thesis, University of Pula, Pula, 2019. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:277105

Islandora Bookmark - Please login to use this feature
Metadata
TitlePepeljuga u svijetu: tisuću načina za pričanje iste bajke / Cenerentola nel mondo: i mille modi per raccontare una fiaba
Title (english)Cinderella in the world: a thousand ways to tell a fairy tale
AuthorSabina Salamon Bernich
MentorFulvio Šuran (mentor)
Committee memberLorena Lazarić (predsjednik povjerenstva)
Committee memberFulvio Šuran (član povjerenstva)
Committee memberAndrea Debeljuh (član povjerenstva)
GranterUniversity of Pula
(Faculty of Educational Sciences)
Pula
Defense date and country2019-07-10, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Interdisciplinary Humanistic Studies
Teaching Methods in the Humanistic Sciences
Abstract
Dalle analisi effettuate in questa tesi si è cercato di spiegare cos’è la fiaba e quali siano le sue funzioni nei confronti dei bambini dell’asilo. Questi magici racconti hanno il potere di aiutare noi adulti nella crescita dei bambini e nella loro educazione. Cenerentola, una delle fiabe più conosciute al mondo, ha trovato il modo di espandersi su tutto il pianeta adeguandosi ai paesi e ai tempi. Infatti ogni lettore con facilità si identifica nel personaggio di Cenerentola, specialmente i bambini i quali trovano risposte ai loro piccoli-grandi problemi. In questo lavoro si parla della bontà, del credere in se stessi, dei valori della vita e dei loro significati-cose molto importanti per una sana educazione. In conclusione, posso affermare che Cenerentola sarà sempre una fiaba da riscoprire. Non sarà mai solo “una storia” e così potremo ricordarci di quando la ascoltavamo, nel momento in cui la tramanderemo Noi ai più piccoli.
Abstract (english)
The analysis conducted in this article tries to explain what a tale is, and how it affects conflicts amongst children at kinder garden. These fairy tales help us adults in the upbringing and education of our children. "Cinderella" is one of the most famous tales in the world, a global reach, adapting to local cultures and times. In fact, every reader can easily identify himself in Cinderella, especially children, who manage to find responses to their big-small problems. The story talks about kindness, about believing in oneself, about values of life and their meanings - all of which are healthy in the upbringing and education of children of all ages. In conclusion. Cinderella is a tale that can endlessly be rediscovered. It’s not a simple “story”. Cinderella never was and never will be just a fairy tale. Ir will forever remind us of our childhood, and so, as long as we continue to forge our children and grandchildren’s childhood.
Abstract (croatian)
Iz analiza provedenih u ovom završnom radu vidljivo je da se željelo objasniti što je bajka i kako djeluje na djecu i koja je njezina osnovna funkcija u vrtićkoj dobi. Ove čarobne priče pomažu nama odraslima u odgoju i obrazovanju naše djece. Pepeljuga je jedna od najpoznatijih bajki Svijeta. Toliko je čarobna da je pronašla i način da se bezšumno proširi i po cijelom planetu prilagođavajući svoj sadržaj vremenu i mjestu. Zapravo svaki čitatelj s lakoćom se identificira u Pepeljuzi, a osobito djeca, koja kroz priču pronalaze rješenja za svoje veliko-male probleme. U ovom radu se govori o dobroti, o vjeri u sebe, o vrijednostima i značajkama života, kao vrlo bitne komponente u odgoju i obrazovanju djece svih uzrasta. Na samom kraju mogu zaključiti da je Pepeljuga uvijek bila, te da će isto tako zauvijek ostati, bajka koja nudi pregršt otkrića. Pepeljuga nikada nije bila, niti neće biti samo bajka. Zauvijek će nas podsjećati na naše djetinjstvo, dokle budemo prepričavanjem gradili djetinjstvo naše djece i unuka.
Keywords
Keywords (english)
Keywords (croatian)
Languageitalian
URN:NBNurn:nbn:hr:137:277105
Study programmeTitle: Preschool Education
Study programme type: professional
Study level: undergraduate
Academic / professional title: stručni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) predškolskog odgoja (stručni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) predškolskog odgoja)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2019-08-10 20:38:14