| Abstract | Ovaj rad govori o nematerijalnoj kulturnoj baštini Gorskog kotara i Like, a cilj rada je
prikazati nematerijalnu kulturnu baštinu koja s vremenom neće izgubiti na svojoj
vrijednosti. Rad se sastoji od pet poglavlja, od kojih svako ima nekoliko potpoglavlja. U
samom uvodu navedeno je o čemu će se govoriti. Prvo poglavlje općenito govori o
kulturnoj baštini Hrvatske, njezinoj podjeli i nematerijalnoj kulturnoj baštini Gorskog
kotara. Također, govori o zaštiti nematerijalne kulturne baštine i baštini koja je upisana
na Reprezentativnu listu UNESCO-a. Drugo poglavlje se odnosi na samu regiju Gorski
kotar, povijesne značajke regije i kulturnu baštinu. Treće poglavlje se odnosi na
nematerijalnu kulturnu baštinu Gorskog kotara, odnosno na goranske govore i
specifičnosti tih govora, goranske dječje igre i pjesme, goranske tradicijske obrte,
božićne i narodne običaje te legende tog područja. U četvrtom poglavlju se prelazi na
regiju Liku i kulturnu baštinu Like, istaknut je Muzej Like koji je jedan od najpoznatijih i
najstarijih muzeja na tom području. Trenutno djeluju četiri muzejska postava: arheološki,
kulturno-povijesni, etnografski i galerijski. Posljednje poglavlje odnosi se na
nematerijalnu kulturnu baštinu Like. Lička kapa, umijeće izrade coklji, lički sir škripavac,
lončarstvo, narodni instrumenti, plesovi te suveniri Like koji su dio turističke ponude,
opisani su u ovom dijelu rada. Lička kapa jedan je od najpoznatijih simbola Like danas.
Zbog svoje osebujne povijesti i ispreplitanja kulturnih krugova, ove dvije regije su
bogate nematerijalnom kulturnom baštinom i aktivno rade na njezinom očuvanju kako
bi se uspjela sačuvati tradicija i kulturne vrijednosti. Na kraju rada nalazi se zaključak te
popis korištenih izvora i slika. |
| Abstract (english) | This paper is about the intangible cultural heritage of Gorski Kotar and Lika. The aim of
the paper is to show the intangible cultural heritage which will not lose its value over
time. The paper consists of five chapters, each of which has several subchapters. The
introduction itself states the topic that will be discussed. The first chapter generally talks
about the cultural heritage of Croatia, its division and the intangible cultural heritage of
Gorski Kotar. Furthermore, it discusses the protection of intangible cultural heritage and
the heritage that is inscribed on the Representative UNESCO List. The second chapter
refers to the Gorski Kotar region itself, the region's historical features and cultural
heritage. The third chapter refers to the intangible cultural heritage of the Gorski Kotar
region, i.e. the Gorski Kotar speeches and their characteristics, the children's games
and songs, traditional crafts, Christmas and folk customs along with the legends of the
area. The fourth chapter moves on to the Lika region with its cultural heritage,
highlighting the Lika Museum, which is one of the most famous and oldest museums in
the area. It currently hosts four exhibitions: archaeological, cultural history, ethnographic
and gallery. The last chapter refers to the intangible cultural heritage of Lika. The Lika
Cap, the traditional manufacture of Lika Coklje (slippers), Lika Skripavac cheese,
pottery, folk musical instruments, dances and Lika souvenirs that are part of the tourist
offer are described in this part of the paper. The Lika Cap is one of the most famous
symbols of Lika today. Due to their distinctive history and the intertwining of cultural
circles, these two regions are rich in intangible cultural heritage and are actively working
to preserve it so as to succeed in keeping tradition and cultural values alive. The paper
ends with the conclusion along with the complete reference list of the sources and
images used in the paper. |
