Title O pravopisu kao jezičnome planu Title (english) Ortographic in linguistic plane Author Ivona Radić Mentor Blaženka Martinović (mentor)Committee member Lina Pliško (predsjednik povjerenstva)Committee member Blaženka Martinović (član povjerenstva)Committee member Teodora Fonović Cvijanović (član povjerenstva)Granter University of Pula Defense date and country 2017-09-27, Croatia Scientific / art field, HUMANISTIC SCIENCES Abstract Marcel Kušar postavio je temelje pravopisnome normiranju, a njegove je smjernice slijedio i Ivan Broz u svojemu Hrvatskome pravopisu iz 1892. Njihova se tradicija nastavila i u suvremenim pravopisima, a tome je svakako najzaslužnija Broz-Boranićeva pravopisna dominacija koja je u velikoj mjeri ucrtala omjer pravopisnoga i gramatičkoga u pravopisnim priručnicima. Ovaj je rad komparativnom analizom suvremenih pravopisa, gramatika i rječnika nastojao izbistriti koje su teme ponajviše pravopisne te izdvojiti one koje su u manjoj mjeri pravopisne, ali svakako vrlo bitne za taj tip priručnika. Hrvatski se pravopis temelji na fonološko-morfonološki načelima. Teme koje su najviše pravopisne su interpunkcija i pravopisni znakovi te pravila o pisanju velikoga i maloga početnoga slova. O tim se temama gotovo nikako ili vrlo rubno govori u ostalim priručnicima. Sastavljeno i nesastavljeno pisanje; kratice, pokrate i skraćenice (točnije, njihov način sklonidbe i tvorbe); glasovi č, ć, dž, đ, h i j; glasovne promjene; pisanje riječi iz drugih jezika (a osobito u onim dijelovima gdje se to odnosi na sklonidbu stranih vlastitih imena), sve su to teme gdje pravopisna norma, osim isključivo pravopisnih, donosi i nepravopisne teme i time izlazi izvan svojih okvira budući da se dotiče i fonetike, fonologije, morfonologije, morfologije, tvorbe riječi, sintakse, leksikologije i semantike.
Abstract (english) Marcel Kušar set the foundation for the spelling norm and was followed by Ivan Broz in his Hrvatski pravopis from 1892. The reason their tradition continued in contemporary spelling handbooks is spelling domination from Broz-Boranić which set the ratio between spelling and gramatical in spelling handbooks. Using comparative analisys of contemporary spelling handbooks, grammatical handbooks and dictionaries, this thesis tried to segregate topics that are mostly spelling, those that are less spelling but still essential for those handbooks. Croatian spelling handbook is based on phonological-morphological principles. Punctuation and spelling characters are the most spelling topics as well as writing great and small initial letter. Other handbooks either do not mention those topics at all or mention only a small part. Composed and notified writing; abbreviations; abbreviated terms; č, ć, dž, đ, h and j voices; voice changes; writing words from other languages (especially those parts where it refers to declension of personal names), those are all topics where spelling norm brings non-spelling topics and exits their limits regarding phonetics, phonology, morphonology, word formation, syntax, lexicology and semantics.
Keywords
pravopis
standardizacija
nepravopisno u pravopisima
suvremeni pravopisi
gramatika
rječnik
Keywords (english)
orthography
standardization
non-spelling in orthography
contemporary orthography
grammar
dictionary
Language croatian URN:NBN urn:nbn:hr:137:713503 Study programme Title: Croatian Language and Literature Type of resource Text File origin Born digital Access conditions Open access Terms of use Created on 2018-01-05 08:55:42
