Naslov La Commedia dell'Arte in Italia
Autor Filip Bilić
Mentor Martina Damiani (mentor)
Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj Sveučilište Jurja Dobrile u Puli (Filozofski fakultet u Puli) Pula
Datum i država obrane 2024-09-16, Hrvatska
Znanstveno / umjetničko područje, polje i grana HUMANISTIČKE ZNANOSTI Filologija Romanistika
Sažetak RIASSUNTO
Sorta nel Cinquecento, la Commedia dell’Arte ha segnato un’epoca di cambiamento nella storia del teatro. A differenza del teatro rinascimentale, l’interpretazione scenica non è più legata alla parola scritta, ma alla capacità dell’attore di improvvisare. Nella Commedia dell’Arte non si usavano testi interamente scritti, ma canovacci, una traccia narrativa che serviva agli attori come base per le loro battute e dialoghi. Tipici di questo genere teatrale sono anche i lazzi che funzionavano come scenette improvvisate che non erano legate alla trama originale, ma che, con la loro natura mimica e gestuale, avevano lo scopo di far divertire il pubblico. Nel corso del tempo, gli attori diventano dei veri professionisti; iniziano a far parte di compagnie teatrali e si specializzano in una o più maschere. Tali maschere si possono suddividere in quattro categorie: Zanni, Innamorati, Vecchi e Capitani. In ogni loro esibizione le maschere erano facilmente riconoscibili perché si muovevano in un certo modo, parlavano spesso in dialetto e indossavano sempre lo stesso tipo di abbigliamento. L’altra funzione della Commedia dell’Arte era quella di favorire il dialogo tra il pubblico e gli attori i quali, attraverso la satira sociale, cercavano di avvicinare la cultura al popolo. Grazie ai gruppi dei comici nomadi, la Commedia dell’Arte ha influenzato il teatro anche all’estero, soprattutto in Francia, Spagna e Inghilterra, inspirando autori e attori teatrali.
Sažetak (hrvatski) SAŽETAK
Nastala u 16. stoljeću, Commedia dell'Arte obilježila je početak nove faze u povijesti kazališta. Za razliku od prakse renesansnog kazališta, scenska izvedba više nije isključivo vezana uz pisanu riječ, već uz glumčevu sposobnost improvizacije. U Commedii dell'arte nisu korišteni u potpunosti napisani tekstovi, već canovacci, narativni nacrti koji su služili glumcima kao baza za njihove šale i dijaloge. Za ovaj kazališni žanr karakteristični su i lazzi, improvizirani skečevi koji nisu bili vezani uz izvornu radnju, ali su svojom mimičkom i gestualnom prirodom imali za cilj zabaviti publiku. S vremenom glumci postaju pravi profesionalci; počinju se pridruživati kazališnim družinama i specijalizirati za izvedbu jedne ili više maski. Maske su se obično dijelile u četiri glavne kategorije: Zanni, Innamorati, Vecchi i Capitani. U svakom nastupu, maske su bile lako prepoznatljive jer su se kretale na određeni način, govoreći često nekim od talijanskih dijalekata, te je svaka od njih uvijek nosila isti tip kostima specifičan za određeni lik. Također, jedna od funkcija Commedije dell'Arte bila je i poticanje dijaloga između publike i glumaca koji su društvenom satirom nastojali približiti kulturu ljudima. Zahvaljujući grupama komičara nomada, Commedia dell'Arte utjecala je i na razvoj kazališta u inozemstvu, posebice u Francuskoj, Španjolskoj i Engleskoj.
Sažetak (engleski) ABSTRACT
Born in the sixteenth century, the Commedia dell’Arte marked the beginning of a new era in the history of theatre. Unlike Renaissance theatre, the actor’s stage interpretation is not dependent on the written word anymore, but on the actor’s ability to improvise. In the Commedia dell’Arte, the practice of entirely written texts was abandoned, and canovaccio, as a narrative script that served as a basis for the actors’ jokes and dialogues, was used instead. Another element typical for this genre were the lazzi, the improvised sketches that were not linked to the original plot, characterized by their mimetic and gestural nature. Over time, actors became true professionals; they began to join theater companies and specialized in one or more masks. These masks can be divided into four categories: Zanni, Innamorati, Vecchi and Capitani. In each of their performances, the masks were easily recognizable because they moved in a certain way, often speaking in some of the Italian dialects and always wearing the same type of costume assigned to each character. Another distinctive function of the Commedia dell’Arte was to provoke dialogue between the audience and the actors who, through social satire, tried to bring culture closer to the people. Thanks to the groups of traveling comedians, the Commedia dell’Arte influenced the theatre outside of Italian territory, especially in France, Spain and England.
Ključne riječi
Parole chiave: Commedia dell’Arte
teatro
compagnie teatrali
maschere
lazzi
Ključne riječi (hrvatski)
Ključne riječi: Commedia dell'Arte
kazalište
kazališne družine
maske
lazzi
Ključne riječi (engleski)
Keywords: Commedia dell’Arte
theatre
theatre companies
masks
lazzi
Jezik talijanski
URN:NBN urn:nbn:hr:137:596119
Studijski program Naziv: Talijanski jezik i književnost (dvopredmetni); smjerovi: nastavnički, prevoditeljski Smjer: prevoditeljski Vrsta studija: sveučilišni Stupanj studija: preddiplomski Akademski / stručni naziv: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) talijanskog jezika i književnosti (univ.bacc.philol.ital.)
Studijski program Naziv: Engleski jezik i književnost (dvopredmetni) Vrsta studija: sveučilišni Stupanj studija: preddiplomski
Vrsta resursa Tekst
Način izrade datoteke Izvorno digitalna
Prava pristupa Otvoreni pristup
Uvjeti korištenja
Datum i vrijeme pohrane 2024-09-16 14:40:49